Danilo Nassaro
Giugno 25, 2016
Participio - причастие

Il participio (причасте) in Russo può essere sia attivo che passivo, presente o passato. Forma attiva: Participio presente Si forma solo a partire da verbi imprerfettivi (несовершенный вид) Al contrario dell'italiano, il participio presente viene anche usato come aggettivo (la ragazza leggente). Come si forma si forma a partire dalla 3a persona plurale del presente, […]

Leggi Tutto
Aprile 9, 2014
Dativo Singolare

Il Dativo - дательный падеж indica il cosiddetto oggetto indiretto o il complemento di termine risponde alla domanda A chi?, a che cosa? Come si forma il Dativo Singolare Sostantivi Maschili Se il sostantivo termina in consonante si aggiunge -у se il sostantivo termina in -й o segno dolce (-ь) queste vengono sostituite da -ю […]

Leggi Tutto
Marzo 27, 2014
поэтому

perciò, per questo; per questa ragionees: Светлане очень холодно, поэтому она надела колготкиЗимой очень холодно, поэтому мы надеваем шубы.

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Gerundio - деепричастие

In russo il gerundio si può usare solo se la frase principale e quella secondaria HANNO LO STESSO SOGGETTO. Si distinguono le forme imperfettive e perfettive. Gerundio imperfettivo Si usa quando un'azione è contemporanea e parallela. L'azione può essere indifferentemente al passato, presente o futuro (es. andavamo a casa conversando oppure andiamo a casa conversando […]

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Genitivo Singolare

Il caso Genitivo indica possesso. In Russo usiamo il caso Genitivo (родительный падеж) quando in italiano usiamo la preposizione di. Risponde alla domanda di chi? di che cosa? Inoltre il genitivo singolare si usa dopo una negazione (non ho la macchina) oppure dopo i numerali 2 3 e 4 e composti (22, 23 e 24, […]

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Nominativo Singolare

Il caso Nominativo (Именительный Падеж) rappresenta il soggetto di una frase Al singolare (единственное число) è la forma di un sostantivo che si trova nel dizionario

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Comparativi

si distinguono i comparativi di minoranza (meno bello di) di uguaglianza (tanto bello quanto) e di minoranza (più bello di) Comparativi di Minoranza Si formano usando la forma [primo termine] менее [aggettivo concordato con il primo termine] чем [secondo termine, concordato con il primo] dopo чем si usa il caso del primo termine esempio Милан […]

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Stare in piedi, seduto, sdraiato

Il Russo è una lingua precisa. Quando noi in italiano vogliamo dire che un oggetto si trova in un posto usiamo genericamente il verbo essere: tipico esempio è la prima frase che si impara in inglese: il libro è sulla tavola: the book is on the table. Per il Russo questa imprecisione non è accettabile […]

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Davanti, dietro, dentro, fuori

    Где? куда? Откуда? Interno внутрь внутри в нутрь изнутри Esterno вне снаружи1 наружу снаружи Davanti перед переди перёд   Dietro позад позади позад   Sopra вверху наверху наверх   Sotto под внизу вниз   снаружи è solo avverbio. Non si può usare prima di un sostantivo esempi:внутри дома: all'interno della casa (+ GENITIVO)

Leggi Tutto
Marzo 9, 2014
Comparativo di Maggioranza - Forma Semplice

Questa forma è la preferita dai Russi. Ha il vantaggio di essere invariabile, cioè non dobbiamo concordarla con il termine a cui si riferisce. Esistono 2 forme: una forma con desinenza -ее e una forma con desinenza -е Forma in -ее si forma aggiungendo alla radice dell'aggettivo la desinenza -ее Facciamo un esempio con сильный: […]

Leggi Tutto
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram